El Salón de la Fama Bourbon de Kentucky da la bienvenida a la Marca de la Primera Dama de Maker

9 de noviembre de 2014

BARDSTOWN, Ky. - Margie Mattingly Samuels, quien creó el nombre distintivo, el diseño de vanguardia y la icónica cera roja de la destilería Maker's Mark de su familia, será incluida la próxima semana como la miembro más reciente del prestigioso Salón de la Fama Bourbon de Kentucky.

La Sra. Samuels es la primera mujer directamente relacionada con una destilería en recibir el más alto honor de la industria del Bourbon, y solo la quinta mujer en ser admitida, anunciaron hoy la Asociación de Destiladores de Kentucky y el Festival del Borbón de Kentucky.

La ceremonia se llevará a cabo el miércoles 17 de septiembre en el Bardstown Country Club junto con el 23 ° Festival anual de Kentucky Bourbon, que se llevará a cabo del 16 al 21 de septiembre en Bardstown.

“Este es un momento histórico que se debió hace mucho tiempo”, dijo el presidente de la KDA, Eric Gregory. "Señora. Samuels fue una de las muchas mujeres de nuestra industria que participaron directamente en la creación y el crecimiento de una legendaria marca Bourbon.

“Estamos orgullosos de honrar a la Sra. Samuels y aplaudimos sus contribuciones monumentales que cambiaron para siempre la forma en que se elabora y comercializa el Bourbon. Ella transformó nuestra industria y estamos eternamente agradecidos ".
Su hijo, Bill Samuels, Jr., dijo: “Como editor asociado de mi anuario de la escuela secundaria, nunca olvidaré el día en que llegué a casa de la escuela y todas mis cosas estaban afuera porque mamá había tirado mi laboratorio fotográfico para Instale una cocina de prueba de cera en el sótano.

"Estaba tan molesto con ella en ese momento, pero mirando hacia atrás 60 años, sé que lo que logró en comparación con lo que podría tener es simplemente monumental", dijo Samuels, presidente emérito de Maker's Mark.

Rob Samuels, director de operaciones de la destilería, dijo que está encantado de que su abuela reciba este distinguido honor por su papel como pionera y visionaria del Borbón.

“Responsable de crear dos de los símbolos más conocidos de Kentucky, el nombre Maker's Mark y la cera roja de la botella, Marge hizo profundas contribuciones a la industria del Bourbon que perdura 60 años después. Estoy emocionado de seguir manteniendo los estándares que ella estableció en los próximos años ".

La Sra. Samuels nació en el emblemático negocio Bourbon de Kentucky.

La familia de su padre cofundó la destilería Mattingly & Moore en Bardstown a mediados del siglo XIX. Se graduó como la mejor de su clase en la Louisville Girls High School y la Universidad de Louisville con un título en química en 1933.

En U of L, conoció a Bill Samuels, Sr., un destilador de Kentucky de sexta generación cuya familia era propietaria y operaba la destilería TW Samuels. Se casaron en 1937 y establecieron su residencia en el antiguo hogar de Samuel en Whiskey Row en Bardstown, al lado del coronel Jim y Mary Beam.

En 1953, la Sra. Samuels colaboró con su esposo en un nuevo tipo de Bourbon usando trigo en lugar de centeno como grano secundario. Ella horneó pan con una variedad de granos alternativos, y Bill probó a ciegas el pan y luego tomó su decisión por el trigo rojo de invierno.

Insistió en que todos los edificios antiguos de la destilería de la época victoriana que compraron en Loretto no solo se conservaran sino que se restauraran fielmente, aunque el dinero escaseaba. Pero, con mucho, sus contribuciones más famosas e invaluables se produjeron en el nombre y la comercialización del nuevo whisky.

Una destacada coleccionista de peltre fino inglés, la Sra. Samuels sabía que la "marca del fabricante" era un símbolo de la calidad artesanal. Creó la cera roja única que gotea por el cuello de la botella que diseñó, así como la etiqueta y las letras que ahora son un estilo tipográfico reconocido internacionalmente.

Y crió a tres hijos, Bill Jr., Nancy y Leslie, dos de los cuales se unieron al negocio familiar. Bill Samuels, Jr., fue presidente desde 1975 hasta su jubilación en 2011, y Leslie lanzó el programa de visitantes Maker's Mark en 1967. La Sra. Samuels murió en 1985.

Fred Minnick, autor galardonado de "Whisky Women: The Untold Truth About How Women Saved Bourbon, Scotch & Irish Whiskey", dijo que la Sra. Samuels es "posiblemente la figura borbónica más subestimada de todos los tiempos".

“El hecho de que ella sea la única persona incorporada este año es apropiado porque merece tener toda la atención sobre ella”, dijo. “Ella cambió por completo la industria de las bebidas espirituosas. Su diseño de botella femenina y la cera que goteaba era el hermoso vestido rojo en un mar de aburridos vestidos grises ".

El Kentucky Bourbon Hall of Fame fue creado en 2001 por la KDA y el Kentucky Bourbon Festival para reconocer a las personas y organizaciones que han tenido un impacto significativo en la estatura, el crecimiento y la conciencia de Bourbon.

Los candidatos pueden ser nominados cada año por la KDA, sus destilerías miembros y el Kentucky Bourbon Festival. Luego, los nominados se envían a la Junta Directiva de KDA para su selección.

Minnick también elogió la inducción de la Sra. Samuels como un símbolo del enfoque de la industria en las mujeres como líderes, consumidoras y pioneras.

“Las mujeres ya no enfrentan fronteras sociales y está aceptado que las principales compañías de whisky les otorguen más roles públicos”, dijo. “Hoy en día, las mujeres dirigen los departamentos de marketing, las líneas de embotellado, las salas de degustación y son las jefas de casi todos los maestros destiladores.

"Las mujeres son el futuro de Bourbon, y el futuro parece muy brillante".

Peggy Noe Stevens, fundadora del grupo de educación y redes de Mujeres Borbón, dijo que la Sra. Samuels representa las contribuciones de innumerables mujeres de la industria que allanaron el camino para las líderes y consumidoras femeninas.

"Felicitaciones a Marge Samuels por dar vida a una de las marcas de Bourbon más icónicas", dijo. “También podemos conmemorar este día para todas las mujeres pioneras que han contribuido significativamente a la industria a lo largo de los años.

"¡Estoy seguro de que era una mujer dura y decidida, ya que tenía que criar a Bill Samuels!"

-30-

Para obtener más información, comuníquese con Eric Gregory al (502) 875-9351

Para aprender más sobre las mujeres que salvaron el negocio del whisky, únase a Minnick para “Whisky and Women” en Spalding Hall - Chapel, 114 N. Fifth St., de 3 pm a 5 pm, después de la inducción del miércoles.

Los boletos se pueden comprar en línea en http://www.kybourbonfestival.com o llamando al 800.638.4877 ext. 4.

Disfrute como un verdadero kentuckiano: responsablemente
es_MXEspañol de México