Alltech inicia la construcción de Dueling Barrels Brewing & Distilling Co. en el este de Kentucky

31 de julio de 2015

[PIKEVILLE, Kentucky] - El este de Kentucky está un paso más cerca de tener su primera destilería y cervecería (legal), después Alltech inició hoy la construcción de Dueling Barrels Brewing & Distilling Co. en el centro de Pikeville, Kentucky.

La cervecería y la destilería combinadas, que se espera que abran en la primavera de 2017 a un costo de $13 millones, estarán inspiradas de forma única en el este de Kentucky. Contará con su propia gama de cervezas y licores que celebran el área, incluida una licor ilegal y bourbon legal.

Durante más de un año, el equipo de diseño ha trabajado en un edificio que acogerá la rica historia y cultura de la región. La historia de los Hatfields y McCoy, junto con la herencia musical de la región, será parte de la estrategia general.

“Con el alcance global de Alltech, se espera que la cerveza, el whisky y el alcohol ilegal de Dueling Barrels, todos del este de Kentucky, lleguen al mercado global a fines del próximo año”, dijo el Dr. Pearse Lyons, presidente y fundador de Alltech. “También esperamos que Dueling Barrels extienda el Kentucky Bourbon Trail hacia el este de Kentucky, trayendo visitantes, dólares del turismo y publicidad internacional. Si la Asociación de Destiladores de Kentucky agrega Dueling Barrels a la gira Kentucky Bourbon Trail, se convertiría en la primera y única parada al este de Lexington ".

El nombre de la destilería se inspiró en las notorias disputas entre los Hatfield y los McCoy, y tiene un doble sentido con los cañones de las armas y los de whisky. Dueling Barrels contará con recorridos por la cervecería y la destilería, comenzando con una visita a un pequeño teatro para ver un video de lo que experimentarán los invitados. Seguirá un recorrido por la destilería y sala de cocción, donde se explicará en profundidad el proceso, y luego finalizará con una visita a la sala de degustación donde se podrán degustar los productos.

El edificio Dueling Barrels está siendo diseñado para agradar tanto al frente (Main Street) como a la parte trasera (Second Street) en Pikeville y para relacionarse con la arquitectura local. Los artesanos de Kentucky están fabricando alambiques de cobre que se colocarán con orgullo frente a Hambley Boulevard y se podrán ver desde la calle. Los albañiles de piedra artesanales del condado de Rockcastle, Kentucky completarán el trabajo de piedra de campo de Kentucky interior y exterior. Hambley Boulevard tendrá el frente de Kentucky Fieldstone, mientras que el lado de Second Street está diseñado para encajar con el paisaje urbano actual y contará con tres frentes de tiendas separados con diseños únicos.

Una demolición cuidadosa de la antigua propiedad del centro en el sitio comenzó a principios de 2015 para dejar espacio para el nuevo edificio. Actualmente se están construyendo equipos de elaboración de cerveza y destilación. Dueling Barrels también ha llevado a un compromiso del empresario local Mitch Potter para desarrollar un restaurante brewpub de estilo irlandés junto a la cervecería y la destilería.

Alltech está invirtiendo en el este de Kentucky porque los fundadores de Alltech, Pearse y Deirdre Lyons, tienen afinidad por el este de Kentucky, gracias a las similitudes de la región con su Irlanda natal. Creen que al actuar como catalizador, otros seguirán su ejemplo a medida que traen nuevos negocios al área.

El nuevo sitio de Dueling Barrels es parte de una expansión global continua de la División de Bebidas de Alltech. La división de bebidas comenzó con una sola cervecería en el centro de Lexington, Kentucky, y 10 años después se completó la adición de una destilería, Town Branch. A medida que ha aumentado la demanda de los productos de la compañía, se ha agregado capacidad adicional con líneas de almacenamiento y embotellado en un segundo sitio de Lexington en Angliana Avenue, a cinco minutos de la fábrica de cerveza original. Se instalarán cervecerías más grandes en ambos sitios de Lexington antes de fin de año.

En el extranjero, Alltech adquirió dos fábricas de cerveza en Irlanda y el Reino Unido a principios de este mes como parte de una adquisición que ayudará a la compañía a ampliar su alcance.

-Finales-

Alltech 1

Pie de foto 1:(descargar imagen de alta resolución aquí): El Dr. Pearse Lyons, presidente y fundador de Alltech, junto con Deirdre Lyons, cofundador de Alltech y Director de Imagen Corporativa y Gestión de Proyectos, inician la construcción con líderes y contratistas locales en Dueling Barrels Brewing & Distilling Co. en el centro de Pikeville , en el este de Kentucky el 30 de julio de 2015.

Alltech 2

Pie de foto 2: (descargar imagen de alta resolución aquí): Una representación de Dueling Barrels Brewing & Distilling Co. en el centro de Pikeville muestra alambiques de cobre que se colocarán frente a Hambley Boulevard y se pueden ver desde la calle. La destilería contará con su propia gama de cervezas y licores que celebran la zona, incluida una licor ilegal y un bourbon. Está programado para abrir en la primavera de 2017.

Acerca de Alltech:

Fundada en 1980 por el empresario y científico irlandés Dr. Pearse Lyons, Alltech mejora la salud y el rendimiento de las personas, los animales y las plantas a través de la nutrición natural y la innovación científica. Su misión es llevada a cabo por más de 4.200 miembros del equipo que se adhieren al principio rector de ACE de la compañía que busca el beneficio de los animales, los consumidores y el medio ambiente en todos los esfuerzos. Con sede en las afueras de Lexington, Kentucky, EE. UU., Alltech tiene una fuerte presencia en todas las regiones del mundo y opera en 128 países. Para más información visite www.alltech.com. Para activos de medios, visite www.alltech.com/news.

Acerca de Alltech Lexington Brewing & Distilling Company:

Alltech Lexington Brewing & Distilling Co. es el productor de cervezas y licores galardonados y una de las pocas operaciones conjuntas de elaboración de cerveza y destilación en el mundo. Desde su fundación en 2000 por el empresario irlandés Dr. Pearse Lyons, fundador y presidente de Alltech, su Kentucky Bourbon Barrel Ale® ha crecido hasta convertirse en la bebida insignia de la cervecería, aprovechando la proximidad de la cervecería a los barriles de bourbon frescos de Kentucky. Hoy en día, la familia de cervezas Kentucky Ale - Kentucky Ale®, Kentucky Kölsch, Kentucky Bourbon Barrel Ale®, Kentucky Bourbon Barrel Stout®, Kentucky IPA® y una serie única de temporada envejecida en barrica, ha recibido numerosos premios. En 2012, la compañía se convirtió en parte del mundialmente conocido Kentucky Bourbon Trail.® con la apertura de su destilería Town Branch, que elabora Town Branch® Borbón, sucursal de la ciudad® Centeno, Reserva Pearse Lyons® whisky de malta y Bluegrass Sundown® licor de café con infusión de bourbon. Para más información visite kentuckyale.com. Para activos multimedia que incluyen fotografías de alta resolución, visite alltech.com/press.

Disfrute como un verdadero kentuckiano: Responsablemente

es_MXEspañol de México