El gobernador Beshear declara el mes de septiembre de la herencia borbónica en Kentucky

1 de septiembre de 2011

1 de septiembre de 2011: para publicación inmediata

EL GOBERNADOR BESHEAR DECLARA SEPTIEMBRE
'MES DEL PATRIMONIO BOURBON' EN KENTUCKY

FRANKFORT, Ky. - Aclamando el “renacimiento sin precedentes en su crecimiento y popularidad”, el gobernador Steve Beshear honró hoy a la industria borbónica característica de Kentucky al declarar septiembre como el “Mes de la Herencia Borbónica” en el Commonwealth.

Este es el cuarto año consecutivo en que el gobernador Beshear ha emitido una Proclamación oficial para reconocer la histórica industria de destilación de Kentucky, que produce el 95 por ciento del Bourbon del mundo.

“Este ha sido un año tremendo para nuestra legendaria industria del Borbón”, dijo el gobernador Beshear. “Nuestras destilerías se están expandiendo al mayor ritmo desde la Prohibición, agregando casi $200 millones en inversión de capital solo este año.

“El bourbon es un producto exclusivo que con cada sorbo muestra el orgullo, el cuidado, la artesanía y el arduo trabajo de nuestra gente”, dijo. “Es un privilegio proclamar una vez más el 'Mes de la Herencia Borbónica' de septiembre mientras celebramos nuestro espíritu atemporal”.

El inventario total de Bourbon alcanzó los 4,7 millones de barriles en 2010, el nivel más alto desde 1982, dijo Eric Gregory, presidente de la Asociación de Destiladores de Kentucky. Eso significa que hay más barriles de borbón envejecido en la Commonwealth que personas: 4,3 millones, según las últimas cifras del censo de EE. UU.

Además, Gregory dijo que un número récord de visitantes de todo el mundo acuden en masa a la gira Kentucky Bourbon Trail®, que cuenta con seis destilerías y genera ingresos turísticos muy necesarios en las comunidades locales (www.kybourbontrail.com).

Septiembre también marca el festival anual de Kentucky Bourbon, que se lleva a cabo del 13 al 18 de septiembre de este año. Ha crecido a más de 50.000 visitantes de 40 estados y 13 países (www.kybourbonfestival.com).

“Desde empleos hasta turismo y exportaciones globales, el bourbon es una parte vital y próspera de la economía y la historia de Kentucky”, dijo Gregory. "Esperamos que todos disfruten del Mes de la Herencia Borbónica y saboreen nuestros excelentes Borbones de manera responsable".

-30-

Para obtener más información, comuníquese con Eric Gregory al (502) 875-9351 o visite www.kybourbon.com

Kentucky Bourbon Trail es una marca registrada de Kentucky Distillers 'Association.

Disfrute como un verdadero kentuckiano: responsablemente
es_MXEspañol de México