Los senadores McConnell y Paul presentan el proyecto de ley Borbón en el 51 aniversario de la resolución borbónica del Congreso

4 de mayo de 2015

Ley de bebidas espirituosas envejecidas es una medida a favor del crecimiento que ayudará a impulsar nuestra economía y ayudará a crear puestos de trabajo en Kentucky

WASHINGTON, DC - En el 51S t aniversario del Congreso que designó al Bourbon como un producto distintivo de Estados Unidos, el líder de la mayoría del Senado de los Estados Unidos, Mitch McConnell, y el senador Rand Paul están introduciendo una legislación que corrige una disposición en el código tributario para garantizar que los productores de Bourbon de Kentucky ya no estén en desventaja con sus competidores globales.

Hoy temprano, los senadores McConnell y Paul presentaron “La Ley de Promoción del Crecimiento en la Economía a través de las Bebidas Alcohólicas Destiladas (AGED) ”, lo que nivelaría el campo de juego para los productores de Bourbon al permitir la deducción de los gastos por intereses relacionados con los inventarios de Bourbon en el año en que se pagan, mejorando así su posición competitiva.

"Kentucky produce el 95 por ciento del suministro mundial de bourbon", Dijo el senador McConnell. “Más de 15.000 puestos de trabajo en Kentucky se atribuyen a la industria del Bourbon y aporta miles de millones de dólares a la economía de nuestro estado. Esta legislación no solo colocará a la industria del Bourbon de Kentucky en igualdad de condiciones con sus competidores, sino que es una medida a favor del crecimiento que también ayudará a impulsar nuestra economía y ayudará a crear puestos de trabajo en Kentucky ”.

"La Ley de Promoción del Crecimiento y las Exportaciones a través de los Licores Destilados preservará la industria del Bourbon característico de Kentucky al impulsar la creación de empleo y establecer un campo de juego equitativo entre los productores de whisky y de whisky en el país y sus competidores en el extranjero". Dijo el senador Paul.

Según la ley actual, a diferencia de la mayoría de las otras bebidas espirituosas, los productores de whisky y bourbon en Estados Unidos deben capitalizar los gastos por intereses incurridos para financiar inventarios, y no son deducibles hasta que se venda el producto, lo que podría durar hasta 23 años después de un largo proceso de envejecimiento. Sin embargo, en el Reino Unido, todos los productores de bebidas espirituosas pueden deducir los gastos por intereses el año en que se capitalizan. Esta discrepancia es perjudicial para los fabricantes estadounidenses de bebidas espirituosas destiladas, ya que contribuye a aumentar los costos que crean directamente una desventaja competitiva para los productos estadounidenses en el mercado global.

"Nuestro proyecto de ley solucionaría esta discrepancia al permitir que los productores de whisky y bourbon estadounidense deduzcan los gastos por intereses asociados con la producción en el año en que se paga eximiendo el proceso de envejecimiento natural en la determinación del período de producción de las bebidas espirituosas destiladas". El senador McConnell dijo. “Hacer este cambio en la ley es una cuestión de sentido común. La situación bajo la ley actual, donde los productores de whisky y bourbon americano no pueden deducir los gastos relacionados con el almacenamiento y envejecimiento de su producto hasta que se embotella y vende, es similar a que un propietario no pueda deducir los intereses de una hipoteca hasta la venta de la casa ".

En los últimos años, los whisky y bourbon americano premium de alta gama han experimentado un crecimiento significativo en volumen tanto aquí en los EE. UU. Como en los mercados internacionales. La producción de bourbon ha aumentado más del 150 por ciento desde 1999. Con un tratamiento fiscal equitativo, los productos de whisky y bourbon americano, así como los trabajos relacionados, podrían crecer aún más. Este problema revela solo una de las muchas fallas en el código tributario incumplido de la nación, que en última instancia necesita una reforma integral para promover una creación de empleo y un crecimiento económico aún mayores en nuestro país.

“Cincuenta y un años después de su reconocimiento oficial, el Bourbon es disfrutado responsablemente por adultos de todo el mundo, y no solo en el Derby Day. La industria ha crecido y prosperado, y estoy seguro de que seguirá haciéndolo. Quiero agradecer y felicitar a todos los trabajadores de Kentucky que han contribuido a construir la vibrante industria del Borbón en nuestro estado ”. El senador McConnell dijo.

Eric Gregory, presidente de la Asociación de Destiladores de Kentucky, dijo: “El Kentucky Bourbon no se puede preparar de la noche a la mañana como la mayoría de las bebidas espirituosas. Se necesitan años de edad y tierna artesanía para producir el mejor Bourbon del mundo, pero eso en realidad es un factor disuasorio cuando se trata de políticas fiscales discriminatorias que restringen el crecimiento y la inversión. La Ley de Bebidas Alcohólicas ENVEJECIDAS aliviará esa carga, creará nuevos puestos de trabajo y nivelará el campo de juego para nuestra industria insignia mientras compite en el mercado global. Agradecemos y aplaudimos el liderazgo del Senador McConnell en este esfuerzo crítico y esperamos trabajar con él y nuestra delegación del Congreso de Kentucky para proteger nuestro espíritu icónico ”.

Mark Brown, presidente y director ejecutivo de Buffalo Trace Distillery, añadió, “en nombre de los más de 1.300 empleados de las tres destilerías de Kentucky de Sazerac - Buffalo Trace, Barton 1792 y Glenmore, quiero agradecer al senador McConnell por presentar la Ley de bebidas espirituosas envejecidas lo que levantará una carga que impacta a los fabricantes de Bourbon. Derribar estas barreras discriminatorias permitirá a todos los destiladores de Borbón reinvertir en sus instalaciones y en sus empleados. Ya estamos invirtiendo más de $100 millones en la actualización de nuestras tres destilerías en Kentucky, y tenemos más de $100 millones en proyectos de desarrollo en todo el país. Pasando del Ley de bebidas espirituosas envejecidas permitirá que estos números crezcan aún más, lo que a su vez generará un crecimiento adicional del empleo y un aumento en la producción del espíritu nativo de Kentucky, que tiene una fuerte demanda tanto aquí como en el extranjero. Felicitamos al senador McConnell por su apoyo constante a la industria borbónica y esperamos trabajar con él para aprobar esta importante medida ”.

Contactos: Robert Steurer 202-224-8288, Stephanie Penn 202-224-8285 (McConnell)

Jillian Lane 202-224-4343 (Paul)

####

Disfrute como un verdadero kentuckiano: responsablemente
es_MXEspañol de México