Kentucky Distillers' Association logo

Trade Wars reduce las exportaciones de borbón de Kentucky por 35%

23 de febrero de 2021

Las exportaciones a la Unión Europea se desploman casi un 50 por ciento

Para publicación inmediata - 23 de febrero de 2021

FRANKFORT, Ky. - Los aranceles impuestos a las bebidas espirituosas estadounidenses como resultado de disputas comerciales no relacionadas recortaron las exportaciones de Kentucky Bourbon en 35% en 2020, y los envíos a la Unión Europea cayeron casi 50%, anunció hoy la Asociación de Destiladores de Kentucky.

La situación podría deteriorarse aún más en junio, cuando la UE espera duplicar los aranceles sobre el whisky americano a 50%, dijo el presidente de KDA, Eric Gregory. La UE había sido tradicionalmente el mercado mundial más grande de Kentucky para el bourbon y el whisky, representando 56% de todas las exportaciones en 2017. Ahora se trata de 40%.

“Nuestra industria emblemática del Bourbon ha sufrido daños significativos durante más de dos años debido a una guerra comercial que no tiene nada que ver con el whisky”, dijo Gregory. “Y empeorará mucho si no podemos reducir esta disputa. 

“Estamos pidiendo oficialmente al presidente Biden y su administración que trabajen con sus homólogos en el extranjero, suspendan los aranceles y resuelvan estas disputas comerciales en curso antes de que se produzcan más daños a largo plazo. Una resolución rápida es lo mejor para nuestro país y nuestro Commonwealth ”.

El congresista John Yarmuth (KY-03), fundador y copresidente del Caucus Bourbon del Congreso bipartidista, lideró los esfuerzos entre los miembros del Congreso pidiendo a la administración anterior que trabaje para poner fin a la disputa y brindar certeza a la industria de las bebidas espirituosas destiladas de Kentucky. 

Yarmuth y sus colegas, incluido el Copresidente del Caucus Borbón, Andy Barr (KY-06), ya han comenzado a trabajar en una carta a los funcionarios comerciales entrantes de la administración Biden que reiteran la importancia de resolver la disputa que planean enviar tras la confirmación del Representante Comercial de EE. UU. nominada Katherine Tai.

“Se trata de defender una industria que es vital para nuestra Commonwealth y promover los espíritus estadounidenses en todo el mundo. La producción, distribución y consumo de Bourbon crea y respalda miles de buenos empleos solo en mi distrito y es un impulsor clave de nuestra economía local ”, dijo el Representante Yarmuth. 

“Sin cambios, la industria del Borbón enfrenta serios vientos en contra, por lo que puede estar seguro de que haré todo lo posible para trabajar con la nueva Administración Biden-Harris para reducir esta disputa comercial innecesaria y no deseada y traer estabilidad al mercado de exportación de bebidas espirituosas destiladas de EE. UU. . "

El congresista Andy Barr dijo: “Como Copresidente del Caucus Bourbon, continuaré presionando para que se eliminen los aranceles que perjudican las exportaciones y las ganancias de Bourbon en Kentucky. Cuando en Estados Unidos escaseaba el desinfectante de manos, los destiladores de Bourbon se adelantaron con poca antelación para satisfacer la demanda y ayudar a salvar vidas. Ahora, tenemos que dar un paso adelante y trabajar con los líderes mundiales para apoyar a esta gran industria estadounidense y de Kentucky para poner fin a estos aranceles desastrosos de una vez por todas ".

Kentucky Bourbon ha sido una de las historias de éxito más grandes del mundo para el comercio libre y justo, con un aumento de las exportaciones en un asombroso 98% entre 2010 y 2017. En ese tiempo, las destilerías de KDA invirtieron miles de millones de dólares en mejoras de capital para satisfacer la creciente sed global de los únicos productos de Estados Unidos. espíritu nativo.

Todo eso cambió en 2018 cuando EE. UU. Impuso un arancel 25% sobre el acero y el aluminio de la UE. La UE impuso un arancel 25% sobre el whisky estadounidense y otros productos en respuesta, que ahora se ha incrementado a aranceles de ojo por ojo para el whisky escocés, el whisky irlandés, el ron, el brandy, el vodka, el coñac, los licores, licores y otras bebidas espirituosas. 

El daño al Kentucky Bourbon ha sido devastador, con valores de exportación cayendo en dos dígitos desde que entraron en vigor los aranceles. Las cifras proporcionadas por el Gabinete de Kentucky para el Desarrollo Económico muestran:

  • Las exportaciones totales de Kentucky Bourbon y otros whiskies se valoraron en $455 millones en 2018. Ese número se desplomó a $319 millones en 2020, una disminución de 35%. 
  • Los valores de exportación a la UE han caído 48% desde que entraron en vigor los aranceles, de $257 millones en 2018 a $135 millones el año pasado. 
  • El Reino Unido ha sido históricamente el mercado más grande dentro de la UE para el whisky de Kentucky, representando entre un cuarto y un tercio de las exportaciones. Las ventas se han desplomado de $67 millones en 2018 a solo $33 millones el año pasado, una caída de 50%. El mayor país exportador de la UE ahora es España con $49 millones. 

Destilerías en 36 estados exportaron whisky en 2020, con Kentucky en el segundo lugar detrás de Tennessee. Las exportaciones totales de whisky estadounidense registraron una desaceleración similar, disminuyendo 29% de 2018 a 2020. Las exportaciones de whisky de EE. UU. A la UE cayeron bruscamente 37% en ese tiempo y se hundieron 53% al Reino Unido 

Kentucky Bourbon es una de las industrias más históricas y preciadas de la Commonwealth, un motor económico de $8.6 mil millones que genera más de 20,100 empleos con una nómina anual que supera los $1 mil millones cada año y atrae visitantes de todo el mundo a su legendario turismo Kentucky Bourbon Trail®. experiencias. 

“Esta guerra comercial incesante ha perjudicado a los consumidores de Kentucky, las familias de agricultores, las tonelerías, los proveedores de vidrio y otros, y nuestra industria de destilación histórica de cosecha propia”, dijo Gregory. “Tenemos la esperanza de que los líderes de todo el mundo impulsen las negociaciones y pongan fin a estas guerras comerciales antes de que las cosas empeoren.

"Estaremos encantados de ofrecer el Bourbon si ayuda".

‒30‒

Para obtener más información, comuníquese con: Eric Gregory, presidente de KDA, en eric@kybourbon.com

Fundada en 1880, la Asociación de Destiladores de Kentucky es la voz legendaria de la industria de los licores destilados y el bourbon característico de Kentucky. Su membresía diversa y creciente produce la abrumadora mayoría del Bourbon del mundo, desde marcas históricas y globales hasta microdestilerías emergentes que están fomentando la próxima generación del motor económico histórico de la Commonwealth y su artesanía próspera y atemporal. Una organización sin fines de lucro 501 (c) (6), la KDA mantiene una política de membresía abierta, defiende un fuerte compromiso con el consumo responsable y moderado de bebidas espirituosas y lucha para frenar el consumo de alcohol y los conductores ebrios por parte de menores de edad. Obtenga más información en www.kybourbon.com y www.kybourbontrail.com

KENTUCKY BOURBON TRAIL®, KENTUCKY BOURBON TRAIL CRAFT TOUR®, KENTUCKY BOURBON AFFAIR ™, KBT®, BOURBON TRAIL ™ y KENTUCKY BOURBON HALL OF FAME® son marcas comerciales / marcas de servicio de la Asociación de Destiladores de Kentucky. 

Disfrute del Bourbon como un verdadero kentuckiano: con responsabilidad.

Disfrute como un verdadero kentuckiano: responsablemente
es_MXEspañol de México