Acuerdo comercial de Corea bueno para Bourbon, Kentucky

21 de abril de 2011

POR ERIC GREGORY
PRESIDENTE, ASOCIACIÓN DE DESTILADORES DE KENTUCKY

El Sr. Todd Tucker puede ser nativo de Kentucky, pero claramente no aprecia ni comprende la creciente importancia global del espíritu nativo de Kentucky.

Aquí hay una prueba de por qué el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Corea propuesto sería bueno para Bourbon y bueno para Kentucky.

El Bluegrass produce el 95 por ciento del Bourbon del mundo. Es una industria de firmas próspera que crea 10,000 puestos de trabajo, genera más de $125 millones al año en ingresos fiscales y atrae a casi 500,000 visitantes anualmente a la gira Kentucky Bourbon Trail®.

Ha ayudado a Kentucky a capear la recesión mundial al agregar un 6 por ciento de nuevos empleos durante la última década, y sus legendarias destilerías están invirtiendo más de $100 millones en mejoras de capital actuales.

El bourbon también es una de las exportaciones más reconocidas de Kentucky, y se envía a más de 125 países. Las exportaciones de whiskies de Kentucky totalizaron $192 millones en 2010, según la Oficina del Censo de EE. UU., Lo que la clasifica como la segunda exportación agrícola más grande del estado.

En total, Kentucky Bourbon y Tennessee Whisky representaron más del 70 por ciento de todas las exportaciones de bebidas espirituosas de EE. UU. En 2010.

Uno de los mercados más prometedores es Corea, que ya es el undécimo mercado de bebidas espirituosas más grande del mundo, valorado en $10.1 mil millones en ventas minoristas en 2010. Pero ha sido difícil para el Bourbon afianzarse debido a los altos aranceles y los productos falsificados. .

El Tratado de Libre Comercio de Corea crearía un campo de juego nivelado para Bourbon.

El arancel del 20 por ciento sobre el bourbon se eliminaría inmediatamente después de la entrada en vigor, mientras que los aranceles de Corea sobre todas las demás categorías de bebidas espirituosas estadounidenses, como vodka, ginebra, ron, etc., se eliminarán cinco años después de su implementación.

El bourbon también sería reconocido por Corea como un producto distintivo de los Estados Unidos, como lo declaró el Congreso en 1964, lo que sería un paso importante en la lucha contra los productos falsificados que intentan sacar provecho de siglos de artesanía y tradición de Kentucky.

El Sr. Tucker tiene razón sobre el dominio extranjero del whisky escocés en este mercado. Pero el incumplimiento del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Corea pronto pondrá en peligro la ventaja arancelaria competitiva que tendrá el Bourbon sobre el whisky escocés en el mercado coreano.

El TLC UE-Corea, que entrará en vigor el 1 de julio, eliminará los aranceles sobre el whisky escocés e irlandés durante un período de tres años.

El acuerdo proporcionaría más beneficios a Kentucky, según la Coalición Empresarial del TLC entre Estados Unidos y Corea, que incluye empresas y organizaciones como Brown-Forman Corp. de Louisville, la Cámara de Comercio de Kentucky, Ford y la Cruz Roja Estadounidense.

• Los aranceles coreanos sobre los principales productos agrícolas de Kentucky, como el maíz para piensos y la soja, se eliminarían de inmediato. Los huevos quedarían libres de impuestos en 12 reducciones anuales iguales.

ï ® La mitad de los productos químicos, y muchos otros productos manufacturados producidos en Kentucky, ingresarán a Corea libres de impuestos inmediatamente. Los aranceles sobre los productos químicos restantes se eliminarán en los próximos años.

ï ® Los procedimientos aduaneros simplificados y acelerados permitirán a las empresas de Kentucky llegar a los clientes coreanos más rápidamente y con menos trámites burocráticos, abriendo así inmediatamente un nuevo acceso a los bienes y servicios de Kentucky en la economía de $1 billón de Corea.

ï ® Según la Comisión de Comercio Internacional de EE. UU., la implementación total del acuerdo podría generar más de 3.700 nuevos empleos solo en Kentucky.

Para obtener más información, visite http://www.uskoreafta.org/.

Está claro que la creciente industria de bebidas espirituosas de Kentucky se beneficiará significativamente de las nuevas oportunidades de mercado creadas por el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Corea.

Kentucky es el lugar de nacimiento de Bourbon y el único lugar del mundo donde los visitantes pueden aprender sobre la rica historia y la orgullosa tradición del espíritu nativo de Estados Unidos.

Alentamos al Sr. Tucker a que visite su estado natal, recorra nuestras históricas destilerías Kentucky Bourbon Trail® y vea de primera mano por qué Bourbon está ganando popularidad en todo el mundo.

Eric Gregory es presidente de la Asociación de Destiladores de Kentucky, fundada en 1880 para promover y proteger la industria de bebidas alcohólicas destiladas y Bourbon de Kentucky. Nació, creció y se educó en Kentucky y actualmente reside con su familia en el condado de Woodford.

Disfrute como un verdadero kentuckiano: responsablemente
es_MXEspañol de México