Cave City Distilling Company celebrará su inauguración oficial con el tradicional corte de cinta el 3 de julio.

Un negocio propiedad de un veterano abre sus puertas en el “Porche de Cave City”.

CAVE CITY, KY — Cave City Distilling Company se enorgullece en anunciar su ceremonia oficial de inauguración y corte de cinta el 3 de julio de 2026 a las 11:00 a. m. (hora central). El público está invitado a unirse a las festividades y disfrutar del nuevo destino turístico de Cave City, que ofrece licores de Kentucky galardonados, visitas guiadas, catas y la hospitalidad característica de Kentucky.

Propiedad de Luke y Creste Jean, y de Wade y Chasidy Terry, Cave City Distilling Company se fundó con la visión de crear un punto de encuentro donde visitantes y residentes locales pudieran conectar, relajarse y disfrutar de la auténtica artesanía de Kentucky. La empresa tiene sus orígenes en Smiths Grove, Kentucky, donde operó inicialmente como Balance Distilling Company antes de expandirse a Cave City.

Situada a pocos minutos del Parque Nacional Mammoth Cave, la destilería ofrece a los visitantes la oportunidad de explorar la rica tradición destiladora de Kentucky mientras disfrutan de un ambiente acogedor que inspiró su nuevo eslogan: "El porche de entrada de Cave City".

La destilería ya ha obtenido reconocimiento nacional por sus licores. En los premios de la American Craft Spirits Association de 2026, el whisky bourbon Mammoth Cave y el ron Mammoth Cave recibieron medallas de plata, mientras que la ginebra Mammoth Cave y el aguardiente de caramelo Mammoth Cave obtuvieron medallas de bronce. Estos galardones sitúan a la destilería entre los productores de licores artesanales más respetados del país y reflejan la dedicación y la maestría de su equipo directivo.

“Nuestro objetivo siempre ha sido crear algo más que una destilería”, dijo Luke Jean, copropietario y maestro destilador. “Queríamos crear un lugar donde la gente se sintiera bienvenida desde el momento en que llega. ‘Cave City's Front Porch’ refleja exactamente lo que aspiramos a ser: un lugar donde familias, amigos, viajeros y vecinos puedan reunirse, compartir historias y disfrutar de licores excepcionales elaborados en Kentucky. Recibir el reconocimiento de la American Craft Spirits Association es un gran honor y valida el arduo trabajo que hemos invertido en cada botella que producimos”.

Los propietarios recurrieron intencionadamente a contratistas, artesanos y trabajadores locales durante todo el proceso de construcción.

“Desde el principio, quisimos que este proyecto fuera construido por gente de la zona”, dijo el copropietario Wade Terry. “Esta comunidad nos apoyó durante todo el proceso, y para nosotros era importante que las empresas y los artesanos locales desempeñaran un papel fundamental para hacer realidad esta visión. Su habilidad y dedicación se aprecian en toda la propiedad”.

En los próximos meses, Cave City Distilling Company planea ampliar su oferta de agroturismo con la introducción de ganado vacuno, caballos y otros animales de granja en la propiedad. Esta ampliación brindará a los visitantes una oportunidad única para disfrutar tanto de la agricultura como de las bebidas espirituosas de Kentucky en un mismo lugar.

El alcalde de Cave City, Dwayne Hatcher, elogió la inversión de la empresa y su enfoque centrado en la comunidad.

«Cave City Distilling Company es una magnífica incorporación a nuestra comunidad y a la economía turística», declaró el alcalde Dwayne Hatcher. «Los propietarios han creado un destino que celebra la herencia de Kentucky, apoya a los negocios locales y ofrece a los visitantes otro motivo para elegir Cave City. Su compromiso con el uso de contratistas locales y la inversión en nuestra comunidad demuestra los valores que siguen haciendo de Cave City un lugar excelente para vivir, trabajar y visitar».

“La Asociación de Destiladores de Kentucky felicita con orgullo a Cave City Distilling Company por este importante logro”, declaró Colleen Thomas, vicepresidenta de operaciones de la KDA. “Esta empresa encarna el espíritu de comunidad y artesanía que hace que el bourbon de Kentucky sea tan especial. Aplaudimos su inversión en la comunidad y su compromiso de dar la bienvenida a visitantes de todo el mundo para que disfruten de la rica tradición destiladora de Kentucky, la hospitalidad local y la creciente industria de licores artesanales”.

La ceremonia de inauguración del 3 de julio está abierta al público e incluirá visitas guiadas gratuitas a la destilería, degustaciones de licores y refrigerios. Esta celebración es el inicio perfecto para las festividades del Día de la Independencia de Cave City y da paso al espectáculo anual de fuegos artificiales del 3 de julio, que tendrá lugar esa misma noche.

La celebración de la gran inauguración continuará el 4 de julio con oportunidades adicionales para que los invitados conozcan la destilería, aprendan sobre el proceso de producción y degusten la galardonada gama de licores Mammoth Cave.

Se invita a los miembros de la comunidad, visitantes y simpatizantes a asistir y celebrar la inauguración de la nueva atracción de Cave City.

Gran inauguración con corte de cinta
OMS: Compañía destiladora de Cave City
Dónde: 110 Chapatcha Dr. Cave City, KY 42127
Cuando: 3 de julio de 2026, 11:00 a. m. CST. Las puertas abren a las 10:30 a. m. 
Otros detalles: 
¡Hacer públicos!
¡Degustaciones, visitas guiadas y refrigerios ligeros! 

Acerca de Cave City Distilling Company
Cave City Distilling Company es una destilería artesanal familiar, propiedad de veteranos, ubicada en Cave City, Kentucky. Fundada por Luke y Creste Jean, y Wade y Chasidy Terry, la empresa comenzó como Balance Distilling Company en Smiths Grove antes de expandirse a Cave City. La destilería produce bourbon, ron, ginebra, licores artesanales y bebidas espirituosas especiales galardonadas, y ofrece recorridos, catas, cócteles y experiencias de agroturismo. Guiada por su lema, "El porche de Cave City", la empresa se dedica a producir licores excepcionales, apoyar la agricultura local, honrar el servicio militar y brindar la auténtica hospitalidad de Kentucky.

Contacto con los medios
Lucas Jean
Maestro destilador, copropietario
Compañía destiladora de Cave City
270.719.0374
[email protected]
CaveCityDistilling.com

Acerca de la destilería
Cave City Distilling Company (anteriormente Balance Distilling Company)

Cave City Distilling Company es una destilería familiar galardonada, ubicada en Cave City, Kentucky. La empresa comenzó sus operaciones en Smiths Grove, Kentucky, en 2020 y se enorgullece de ser propiedad de veteranos y estar operada por ellos. Cave City Distilling Company destila aguardiente, ginebra, whisky y uno de los pocos rones elaborados en Kentucky (100%). Son los productores de la prestigiosa marca Mammoth Cave Bourbon Whiskey, cuya historia se remonta a 1869. La nueva ubicación de la destilería está abierta para visitas guiadas, catas y producción a gran escala. Para más información, visite CaveCityDistilling.com.